PRIVACIDADE E NOTAS LEGAIS

 OBSERVAÇÕES LEGAIS

Definições EMPRESA: Storti S.p.A. Via Castelletto, 10 – 37050 Belfiore (VR) NIF e Cód. IVA 03882500238, acessível também telefonando para o número 045-6134311 ou pelo e-mail no endereço info@storti.com, e-mail pec: stortispa@pec.it SITE: o site www.storti.com incluindo os seus subsites redirecionáveis diretamente à EMPRESA e / ou referindo-se a domínios referentes à EMPRESA. CONTEÚDOS: os conteúdos textuais, os elementos gráficos e fotográficos, as marcas comerciais e os logótipos, os nomes de domínio, os conteúdos sonoros, musicais, de vídeo, audiovisuais, as funcionalidades, a documentação técnica e os manuais e qualquer material visualizável e acessível através do SITE. VISITANTE: qualquer pessoa que navegue pelo SITE. O acesso, a consulta e o uso das páginas deste SITE envolvem a total aceitação pelo VISITANTE de tudo o que é declarado neste documento. A navegação do Site deve ser considerada no geral a título gratuito, salvaguardando os custos eventuais da ligação a cargo do VISITANTE. Direitos de Autor: OS CONTEÚDOS do SITE são de propriedade da EMPRESA e estão protegidos pelos direitos de autor. O VISITANTE está proibido de copiar, publicar, divulgar, transmitir ou de outra forma disponibilizar, ainda que parcialmente e / ou como resultado de modificações, qualquer conteúdo publicado neste SITE, sob pena de poder incorrer em penalidades civis e criminais. É também proibido reproduzir os gráficos do SITE; os elementos que constituem o SITE estão protegidos por acordos comerciais e a sua utilização está em conformidade com as leis sobre marcas registadas, sobre a concorrência e outras leis e não podem ser copiados ou imitados. Isenção de responsabilidade. Todos os conteúdos publicados no SITE são fornecidos com o único propósito de informação geral, sem fornecer garantias sobre a sua exatidão e integridade. A EMPRESA reserva-se o direito de modificar e de atualizar estes conteúdos sem qualquer aviso prévio e sem poder ser responsabilizada por quaisquer danos diretos ou indiretos, incluindo lucros cessantes, decorrentes do uso ou da incapacidade de usar o SITE e os seus conteúdos, ou os sites conectados a ele direta ou indiretamente, bem como por omissões ou erros. Marcas comerciais. Os nomes dos produtos e das empresas mencionados neste SITE podem ser marcas dos respectivos proprietários, por isso, o uso não autorizado pelos mesmos é expressamente proibido. Lei aplicável. Sem prejuízo de qualquer outra disposição legal, todas as eventuais disputas ou litigações que possam surgir em relação a qualquer uso do SITE ou dos CONTEÚDOS entre a EMPRESA e o VISITANTE ou com os sujeitos que colaboraram ou colaborarão na sua publicação ou elaboração ou atualização dos CONTEÚDOS, a jurisdição aceite é a do Estado italiano e, em qualquer caso, a lei aplicável é a italiana em vigor no momento da litigância.

INFORMAÇÕES SOBRE COOKIES

Os aplicativos de software usados podem conter tecnologia “cookie”. Os cookies têm principalmente a função de facilitar a navegação ao utilizador. Os cookies podem fornecer informações sobre navegação dentro do Site e permitir a operação de alguns serviços que exigem a identificação do caminho do utilizador através de diferentes páginas do Site. Para qualquer acesso ao portal, independentemente da presença de um cookie, o tipo de navegador é registado como o sistema operativo (por exemplo, Microsoft, Apple, Android, Linux, etc.), o Host e o URL de origem do visitante, além dos dados da página solicitada. No entanto, o utilizador tem a oportunidade de configurar o seu navegador para ser informado quando receber um cookie e decidir, assim, se o quer excluir. Mais informações sobre cookies podem ser encontradas nos sites dos navegadores. O que são os cookies? Os cookies são pequenas linhas de texto armazenadas no computador do utilizador quando este visita determinadas páginas na Internet. Na maioria dos navegadores, os cookies são ativados, na parte inferior das informações necessárias para alterar as configurações de cookies no navegador. Os cookies não são prejudiciais ao dispositivo. Nos cookies que geramos, não armazenamos informações de identificação pessoal, mas usamos informações para melhorar a permanência no site. São úteis, por exemplo, para identificar e resolver erros. Os cookies podem executar diferentes funções, como navegar de forma eficiente pelas várias páginas e, em geral, podem melhorar a permanência do utilizador. O titular reserva-se o direito de usar cookies, com o consentimento do utilizador, onde a lei ou regulamentos aplicáveis assim o estabeleçam, para facilitar a navegação neste site e personalizar as informações que aparecerão. O titular reserva-se também o direito de usar sistemas semelhantes para recolher informações sobre utilizadores do site, como, por exemplo, o tipo de navegador da Internet e o sistema operativo usado, para fins estatísticos ou de segurança. Tipos de cookies Os cookies são então distinguidos em “de sessão” e “persistentes”, os primeiros uma vez descarregados são excluídos depois quando o Navegador é fechado, enquanto os segundos são armazenados até expirarem ou serem cancelados. Os cookies de sessão usados destinam-se a acelerar a análise do tráfego da Internet e a facilitar o acesso dos utilizadores aos serviços oferecidos pelo site. Os cookies de sessão são usados principalmente durante a autenticação, a autorização e a navegação nos serviços acessados por meio de um registo. A maioria dos navegadores está configurada para aceitar cookies. Se não quiser aceitar cookies, poderá configurar o seu computador para recusá-los ou exibir um alerta quando eles forem arquivados. Se o interessado recusar o uso de cookies, alguns recursos do site podem não funcionar corretamente e alguns dos serviços podem não estar disponíveis. O uso de c.d. Os cookies de sessão são estritamente limitados à transmissão de identificadores de sessão, necessários para permitir uma exploração segura e eficiente do site. Esses dados são de natureza técnica, de validade temporária e não são recolhidos com a finalidade de identificar utilizadores mas devido à sua operação e em combinação com outros dados mantidos por terceiros (por exemplo, o provedor da ligação de Internet do interessado), poderiam permitir a identificação. Os cookies da primeira parte só podem ser lidos no domínio que os criou. Que cookies nós usamos? Cookies técnicos de navegação São cookies que garantem a navegação normal e o usufruto do site e permitem a ligação entre o servidor e o navegador do utilizador. São cookies indispensáveis para a navegação (por exemplo, os identificadores de sessão) que permitem o uso dos principais recursos do site e a proteção da ligação. Sem estes cookies, o site não poderia ser usado normalmente. Cookies funcionais São cookies guardados na memória do computador ou doutro dispositivo que, com base na solicitação do utilizador, regista as escolhas deste, para lhes permitir recordá-los a fim de otimizar e de fornecer uma navegação melhorada e personalizada dentro do serviço ou do acesso a este site. (por exemplo, registo em áreas reservadas, memorização de produtos no carrinho para ter a possibilidade de reencontrá-los na próxima sessão, salvar o idioma selecionado, visualizar um vídeo ou a possibilidade de comentar no blog, etc.). Os cookies funcionais não são indispensáveis para o funcionamento do site, mas melhoram a qualidade e a experiência de navegação. Cookies analíticos São cookies que recolhem informações sobre como o utilizador usa o site, por exemplo, que páginas da Web são visitadas com mais frequência. Este site usa cookies de terceiros “Google Analytics”. O Google Analitycs é um site de estatísticas, por exemplo, calcula o número de visitantes, que tipo de tecnologia estão a usar (por ex. Mac ou Windows), quanto tempo gastam no site… Todos os dados recolhidos são anónimos e de forma agregada, portanto, sem perfil. As informações geradas pelos cookies sobre o uso do site pelo utilizador (incluindo o endereço IP) são transmitidas e armazenadas nos servidores do Google. Endereços úteis para entender melhor a política de privacidade do Google Analytics: – http://www.google.com/analytics/terms/it.html http://www.google.com/privacypolicy.html Os cookies analíticos não são indispensáveis para o funcionamento do site. Os cookies relativos aos widgets da Rede Social Widgets: Trata-se de todos os componentes de uma interface de utilizador de um programa, que visa facilitar ao utilizador a interação com o próprio programa. Durante o acesso, podem ser instalados cookies que permitam à conta social do utilizador interagir com este site e não sejam indispensáveis para o funcionamento do mesmo. O uso mais comum é o destinado a compartilhar os conteúdos das redes sociais. A presença de plugins envolve a transmissão de cookies de e para todos os sites geridos por terceiros. A gestão das informações recolhidas por “terceiros” é regida pelas informações relevantes às quais deve ser feita referência. Para garantir maior transparência e conveniência, os endereços da web das várias informações e dos métodos de gestão dos cookies são fornecidos abaixo. Informações do Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/ Facebook (configuração): aceda à sua conta. Secção de privacidade. Informações do Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170514Twitter(configuração): https://twitter.com/settings/security Informações do Google+: http://www.google.it/intl/it/policies/ tecnologias / cookies / Google+ (configuração): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/ Informação do Pinterest: http: //about.pinterest.com/it/privacy-policy Configuração do Pinterest: https://www.pinterest.com/settings Informação do YouTube: http: // it.youtube.com/it/privacy Cookies relacionados aos Social Buttons Os Social Buttons são aqueles “botões” existentes no site que representam os ícones da rede social (exemplo, Facebook) e que permitem aos utilizadores, que estão a navegar, interagir com um “clique” diretamente com as redes sociais. Os social buttons usados pelo site são links que remetem para a conta do Titular nas redes sociais representadas. Portanto, o uso desses botões não instala cookies de terceiros. O site não compartilha informações de navegação ou dados de utilizadores adquiridos através do seu site com redes sociais acessíveis através dos Social buttons. Os links são mostrados onde o utilizador pode visualizar a política de privacidade relacionada à gestão de dados pelas redes sociais para as quais os botões remetem: https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre -technologies-similar-from-part-of-twitter https://www.facebook.com/help/cookies Cookies que fornecem mapas interativos Estes cookies permitem a inclusão de mapas interativos neste site. Use o Google Maps. Para obter informações sobre cookies do Google Maps, http://www.google.co.uk/intl/it_IT/policies/ Este tipo de cookies não é indispensável para o funcionamento do site. Como posso desativar os cookies? Aviso: em relação à desativação de todos os tipos de cookies (incluindo os técnicos) pelo utilizador, informa-se que alguns recursos do site podem ficar reduzidos ou indisponíveis. A maioria dos navegadores aceita cookies automaticamente, mas você também pode optar por não aceitá-los. Caso não deseje que o seu computador receba e armazene cookies, poderá alterar as configurações de segurança do seu navegador (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari etc.). Existem várias maneiras de gerir cookies e outras tecnologias de rastreamento. Alterando as configurações do seu navegador, é possível aceitar ou rejeitar os cookies ou decidir receber uma mensagem de aviso antes de aceitar um cookie dos sites web que se visitar. É possível eliminar todos os cookies instalados na pasta de cookies do navegador. Cada navegador tem procedimentos diferentes para a gestão das configurações. Os cookies podem ser desativados diretamente no seu navegador. Para obter informações mais detalhadas sobre as opções de desativação de cookies, veja a lista dos links para configurar os navegadores mais populares. Como desativar os cookies no Firefox Como desativar os cookies no Chrome Como desativar os cookies no Internet Explorer Como desativar os cookies no Safari Como desativar os cookies no Opera Se não usar qualquer um dos navegadores listados acima, selecione “cookies” na secção relevante do guia para descobrir onde está a sua pasta de cookies. Consentimento O consentimento é livremente expresso pelo utilizador prosseguindo com a navegação, depois de ter lido a informação breve. Por outro lado, fazemos notar que a qualquer momento a licença pode ser revogada e os cookies podem ser desativados conforme descrito acima. Outros links Para fornecer um melhor serviço ao usuário, este Site pode conter referências a outros sites (“Links”). O Titular declina toda a responsabilidade relativa aos conteúdos e aos materiais acessíveis nesses sites ou em qualquer caso obtidos através deles. Qualquer informação inerente aos sites para os quais os links remetem devem ser solicitada apenas aos administradores dos sites em questão. As mudanças na informação sobre o uso de cookies Para estar sempre atualizada, a informação sobre o uso de cookies é revista periodicamente. A última atualização desta informação sobre o uso de cookies data de 7 de dezembro de 2018 Entre em contato com o titular da empresa Para quaisquer solicitações ou perguntas relativas à informação sobre o uso de cookies ou sobre a política de privacidade, entre em contato com a nossa equipa por e-mail: info@storti.com

INFORMAÇÃO CONTACTOS WEBSITE

Na implementação do regulamento da UE 2016/679 e dos regulamentos atuais, fornecemos-lhe as seguintes informações atinentes ao tratamento e à proteção dos seus dados pessoais Responsável pelo tratamento O responsável pelo tratamento é a Storti S.p.A. Via Castelletto, 10 – 37050 Belfiore (VR) NIF e Cód. IVA 03882500238, acessível também telefonando para o número 0456-134311 ou pelo e-mail no endereço info@storti.com, e-mail pec: stortispa@pec.it Finalidade Os dados pessoais que inseriu neste formulário serão usados para atender a sua solicitação, para enviar a documentação referente a produtos e serviços comercializados por nós e relevantes para a sua solicitação, para convidá-lo para eventos informativos e de atualização no seu interesse, e possivelmente para ser contatado por um dos nossos colaboradores. Solicitamos o seu consentimento expresso para prosseguir com os tratamentos descritos, que serão realizados com o auxílio de sistemas informáticos e suportes de papel protegidos por medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas. A falha na atribuição dos dados não dará origem a qualquer tratamento. Os dados de identificação pessoal recolhidos junto do interessado, o utilizador do site, são o objeto do tratamento e são tratados e utilizados diretamente para os seguintes fins: (a) dar seguimento à solicitação do utilizador relativamente ao pedido de informações relacionadas com as atividades empresariais ou para outras solicitações do cliente, bem como, na prossecução de objetivos para este efeito instrumentais e / ou complementares, tais como o arquivamento, o processamento no pleno respeito pelo princípio da exatidão e licitude e pelas disposições da lei. (b) enviar comunicações sobre futuras iniciativas comerciais e promocionais; anúncios de serviços e de ofertas próprias do titular e para enviar mensagens informativas e promocionais relativas à sua atividade, bem como para os fins ligados a este efeito e instrumentais. Destinatários Os dados recolhidos não serão divulgados, vendidos ou trocados com terceiros sem o seu consentimento explícito, exceto comunicações eventuais e limitadas que se tornem necessárias para processar o pedido. Transferência para fora da UE Os Dados do interessado não serão transferidos para países fora da Europa. Caso no futuro se tenha de transferir os Dados para países não europeus ou para organizações internacionais, todas as disposições do Capítulo V (Regulamento UE 2016/679) serão respeitadas, a fim de garantir um nível adequado de proteção. Período de Armazenamento Os dados por si fornecidos não serão mantidos por mais de 2 anos após o último contacto ou correspondência ativa e, em qualquer caso, nunca após a sua eventual solicitação de cancelamento. Direitos da parte interessada Tem o direito de solicitar ao responsável pelo tratamento dos dados o acesso aos seus dados pessoais, a correção, o cancelamento dos mesmos ou eventualmente a limitação do tratamento. Pode sempre solicitar uma especificação completa do tratamento e dos seus direitos escrevendo para os contactos colocados à disposição pelo responsável e indicados no início da informação. Revogação do consentimento Pode interromper o tratamento destas informações a qualquer momento, escrevendo as suas intenções para o responsável pelo tratamento, sem que isto no entanto prejudique as operações realizadas licitamente até esse ponto Direito de Reclamação Caso considere que o tratamento referente a si viola o Regulamento GDPR EU-2016/679 tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo para a proteção de dados pessoais, com sede na Piazza di Monte Citorio n.º 121, IT-00186, Roma (E-mail: garante@gpdp.it, PEC: protocollo@pec.gpdp.it, central telefónica +39 06696771). Direitos da parte interessada Tem o direito de solicitar ao responsável pelo tratamento dos dados o acesso aos seus dados pessoais, a correção, o cancelamento dos mesmos ou eventualmente a limitação do tratamento. Pode sempre solicitar uma especificação completa do tratamento e dos seus direitos escrevendo para os contatos colocados à disposição pelo responsável e indicados no início da informação.

INFORMAÇÃO DO SITE – PEDIDOS E ORÇAMENTOS

Na implementação do regulamento da UE 2016/679 e dos regulamentos atuais, fornecemos-lhe as seguintes informações atinentes ao tratamento e à proteção dos seus dados pessoais Responsável pelo tratamento O responsável pelo tratamento é a Storti S.p.A. Via Castelletto, 10 – 37050 Belfiore (VR) NIF e Cód. IVA 03882500238, acessível também telefonando para o número 0456-134311 ou pelo e-mail no endereço info@storti.com, e-mail pec: stortispa@pec.it Finalidade Os dados de identificação pessoal recolhidos junto do interessado, o utilizador do site, são o objeto do tratamento e são tratados e utilizados diretamente para os seguintes fins: A. dar seguimento à solicitação de informações relacionadas com as atividades empresariais com especial atenção às solicitações de orçamentos, disponibilidade de produtos, cotações económicas; o consentimento não é necessário e a informação é considerada aceite no momento em que os dados são enviados. B. enviar comunicações sobre futuras iniciativas comerciais e promocionais; anúncios de serviços e de ofertas próprias do titular e enviar mensagens informativas e promocionais relativas à sua atividade. Para ativar essas comunicações, é necessário o consentimento explícito, marcando a caixa “dar consentimento”. Destinatários Os dados recolhidos não serão divulgados, vendidos ou trocados com terceiros, exceto comunicações eventuais e limitadas que se tornem necessárias para fornecer o serviço solicitado e sempre sob o controle do Responsável. No caso de solicitações de orçamentos, disponibilidade de produtos, cotações económicas, os dados serão comunicados aos revendedores locais competentes para processar o pedido. A resposta será então formulada pelo último sujeito como representante da marca Storti no canal de vendas. Períodos de armazenamento A. Os dados por si fornecidos não serão mantidos por mais de 2 anos após o último contato ou correspondência ativa e, em qualquer caso, nunca após a sua eventual solicitação de cancelamento. B. Os dados são armazenados até a interrupção do serviço por parte do Responsável ou até à sua renúncia expressa do recebimento de outras comunicações. Direitos da parte interessada Tem o direito de solicitar ao responsável pelo tratamento dos dados o acesso aos seus dados pessoais, a correção, o cancelamento dos mesmos ou eventualmente a limitação do tratamento. Pode sempre solicitar uma especificação completa do tratamento e dos seus direitos escrevendo para os contactos colocados à disposição pelo responsável e indicados no início da informação. Revogação do consentimento Pode interromper o tratamento destas informações a qualquer momento, escrevendo as suas intenções para o responsável pelo tratamento, sem que isto no entanto prejudique as operações realizadas licitamente até esse ponto Direito de Reclamação Caso considere que o tratamento referente a si viola o Regulamento GDPR EU-2016/679 tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo para a proteção de dados pessoais, com sede na Piazza di Monte Citorio n.º 121, IT-00186, Roma.

INFORMAÇÕES NEWSLETTER

Na implementação do regulamento da UE 2016/679 e dos regulamentos atuais, fornecemos-lhe as seguintes informações atinentes ao tratamento e à proteção dos seus dados pessoais Responsável pelo tratamento O responsável pelo tratamento é a Storti S.p.A. Via Castelletto, 10 – 37050 Belfiore (VR) NIF e Cód. IVA 03882500238, acessível também telefonando para o número 0456-134311 ou pelo e-mail no endereço info@storti.com, e-mail pec: stortispa@pec.it Finalidade Os dados de identificação pessoal recolhidos junto do interessado, o utilizador do site, são o objeto do tratamento e são tratados e utilizados diretamente para envio de newsletters e para a relativa inscrição em mailing list tendo como objeto mensagens informativas e comunicações comerciais sobre iniciativas futuras, para anúncios dos serviços do titular, para envio de mensagens relativas à sua atividade, bem como para os fins ligados a este efeito e instrumentais. Tais tratamentos estão sujeitos ao seu consentimento específico, a atribuição dos dados é obrigatória para a prestação do serviço. Destinatários Os dados recolhidos não serão divulgados, vendidos ou trocados com terceiros sem o seu consentimento explícito, exceto comunicações eventuais e limitadas que se tornem necessárias para processar o pedido. Período de Armazenamento Os dados por si fornecidos não serão mantidos por mais de 2 anos após o último contacto ou correspondência ativa e, em qualquer caso, nunca após a sua eventual solicitação de cancelamento. Direitos da parte interessada Tem o direito de solicitar ao responsável pelo tratamento dos dados o acesso aos seus dados pessoais, a correção, o cancelamento dos mesmos ou eventualmente a limitação do tratamento. Pode sempre solicitar uma especificação completa do tratamento e dos seus direitos escrevendo para os contactos colocados à disposição pelo responsável e indicados no início da informação. Revogação do consentimento Pode interromper o tratamento destas informações a qualquer momento, escrevendo as suas intenções para o responsável pelo tratamento, sem que isto no entanto prejudique as operações realizadas licitamente até esse ponto Direito de Reclamação Caso considere que o tratamento referente a si viola o Regulamento GDPR EU-2016/679 tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo para a proteção de dados pessoais, com sede na Piazza di Monte Citorio n.º 121, IT-00186, Roma.

INFORMAÇÃO CANDIDATOS A EMPREGO

Na implementação do regulamento da UE 2016/679 e dos regulamentos atuais, fornecemos-lhe as seguintes informações atinentes ao tratamento e à proteção dos seus dados pessoais Responsável pelo tratamento O responsável pelo tratamento é a Storti S.p.A. Via Castelletto, 10 – 37050 Belfiore (VR) NIF e Cód. IVA 03882500238, acessível também telefonando para o número 0456-134311 ou pelo e-mail no endereço info@storti.com, e-mail pec: stortispa@pec.it Finalidade Todas as informações pessoais enviados ou dados de forma escrita ou verbal sem qualquer solicitação por parte do Titular, são usados para processar a sua solicitação de emprego, mais precisamente para verificar as condições de contratação e / ou iniciar uma colaboração de trabalho. Modalidades O tratamento dos seus dados pessoais será baseado em princípios de exatidão, licitude e transparência, protegendo a sua privacidade e os seus direitos e será realizado com o auxílio de sistemas de computador e em suporte de papel por pessoal especialmente treinado. Comunicação para Categorias de Destinatários Qualquer comunicação a terceiros está apenas prevista para o cumprimento das atividades de seleção e avaliação referentes ao estabelecimento da relação de emprego. Os dados recolhidos não serão objeto de divulgação. Tempos de armazenamento Os dados pessoais serão armazenados durante 3 anos a partir do primeiro arquivamento. Direitos da parte interessada Tem o direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos seus dados pessoais e a corrigi-los. Pode sempre solicitar uma especificação completa do tratamento e dos seus direitos escrevendo para os contactos colocados à disposição pelo responsável e indicados no início da informação. Direito de Reclamação Caso considere que o tratamento referente a si viola o Regulamento GDPR EU-2016/679 tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo para a proteção de dados pessoais, com sede na Piazza di Monte Citorio n.º 121, IT-00186, Roma. Natureza da Atribuição e Consentimento A atribuição dos dados pessoais é deixada à vontade do candidato que apresentar o seu curriculum vitae. Os dados subsequente e eventualmente solicitados pelo Titular estão funcionais para a avaliação de idoneidade para a contratação e / ou o início da colaboração e conferidos de forma voluntária.